L'origine della decorazione comunemente conosciuta come 'scarabeo', non è chiara; composta da conci neri di pietra lavica, è inserita in uno sperone delle mura medievali del castello, direzionata verso l'oriente solstiziale, il punto astronomico da cui sorge il sole il 21 giugno. Probabilmente in origine la decorazione riproduceva soltanto 'due occhi' (Los ojos de melazo',, come venne definita da un autore settecentesco) successivamente furono aggiunte le 'antenne'. Le interpretazioni sono state molteplici: semplice decorazione, 'elemento di sorveglianza', simbolo di imbattibilità ed inespugnabilità, di trasformazione e rinascita, ma si ritiene che il significato più plausibile sia legato alla vigilanza sulla sicurezza della città.
Fonte: http://compagniadelcastellomilazzo.it/la-cittadella-fortificata/mappa-fotografica-castello-di-milazzo/Inserito da Alfredo Petralia