Cu' n'appi n'appi di cassatelli i Pasqua - Modi di dire Siciliani
Specialmente in Sicilia ogni evento, luogo, ogni momento quotidiano viene sottolineato da un modo dire, che rappresenta anch'esso in modo tangibile la cultura popolare
Cu' n'appi n'appi di cassatelli i Pasqua
Traduzione Chi ne ha avuto avuto, della spartizione delle cassatelle (dolcetti) di Pasqua.
Spiegazione Ormai la divisione o la ripartizione è stata fatta, ognuno ha avuto la sua parte, per cui è inutile parlarne, non bisogna pensarci più.
Nessun commento
