Mircanti fallutu
è menzu arriccutu - Proverbi Siciliani
I proverbi rappresentano la saggezza antica. Specialmente in Sicilia ogni evento, luogo, ogni momento quotidiano viene sottolineato da un proverbio o da un detto, che rappresenta in modo tangibile la cultura popolare
Mircanti fallutu
è menzu arriccutu
Traduzione Mercante fallito
è mezzo arricchito
Spiegazione Il mercante onesto , se dichiara fallimento in tempo riuscirà a salvare in parte i suoi capitali