Cu l'amici e che parenti, nun cià cattari e nun cià vinniri nenti. - Proverbi Siciliani
I proverbi rappresentano la saggezza antica. Specialmente in Sicilia ogni evento, luogo, ogni momento quotidiano viene sottolineato da un proverbio o da un detto, che rappresenta in modo tangibile la cultura popolare
Cu l'amici e che parenti, nun cià cattari e nun cià vinniri nenti.
Traduzione Dagli amici e dai parenti non devi comprare o vendere nulla.
Spiegazione Non bisogna comprare dagli amici e non bisogna vendere qualcosa ai parenti perchè si rimane fregati.
Nessun commento
