Ognunu 'nta so' casa
si può stuiari 'u culu
'nta fauda d'a cammisa - Proverbi Siciliani
I proverbi rappresentano la saggezza antica. Specialmente in Sicilia ogni evento, luogo, ogni momento quotidiano viene sottolineato da un proverbio o da un detto, che rappresenta in modo tangibile la cultura popolare
Ognunu 'nta so' casa
si può stuiari 'u culu
'nta fauda d'a cammisa
Traduzione Ognuno a casa sua
si può pulire il sedere
con il bordo della camicia
Spiegazione Questo proverbio riguarda la libertà che ognuno ha a casa propria , per cui può fare tutto quello che vuole e come vuole senza essere giudicato
Nessun commento
