'Na cosa sula si pò fari;
o cantari o purtari 'a cruci - Proverbi Siciliani
I proverbi rappresentano la saggezza antica. Specialmente in Sicilia ogni evento, luogo, ogni momento quotidiano viene sottolineato da un proverbio o da un detto, che rappresenta in modo tangibile la cultura popolare
'Na cosa sula si pò fari;
o cantari o purtari 'a cruci
Traduzione Si può fare una sola cosa alla volta
o cantare o portare la croce
Spiegazione Non si possono imporre due pesi alla stessa persona
Nessun commento
