Nun prumettiri prieri 'e santi e mancu cuddureddi 'e criaturi. - Proverbi Siciliani
I proverbi rappresentano la saggezza antica. Specialmente in Sicilia ogni evento, luogo, ogni momento quotidiano viene sottolineato da un proverbio o da un detto, che rappresenta in modo tangibile la cultura popolare
Nun prumettiri prieri 'e santi e mancu cuddureddi 'e criaturi.
Traduzione Non promettere preghiere ai santi e neanche collorelle (dolci tipici niscemesi) ai bambini.
Spiegazione Non illudere, promettendo qualcosa a qualcuno se poi non riesci a mantenere la promessa..
Nessun commento
